«前の日記(2006年11月16日) 最新 次の日記(2006年11月19日)» 編集

日々をアレコレ


2006年11月17日

出力ダウン

どうやら先週末からの鬱から抜け出せないまま、さらに風邪をひいたみたいだ。もともと体調が良くなかったことに加えて、水曜日に行った製品試験のお手伝いが追い打ちをかけた模様。午前中はまだ鼻がむずむずする程度で済んでいたけど、午後から徐々に仕事の効率が明らかに落ちていった。就業時間終了1時間前には完全に停止状態。まー、周りの雰囲気もそんな感じだから仕方ないっていえば仕方ない、と言い訳。こんなときに限って土曜日が休みじゃないのが辛い。

原因と結果

とある掲示板で次のようなスパムを発見。

会社辞めたら収入増えた!
全部こいつのおかげだぜ!*1

最初の一文で「会社を辞める」ことと「収入が増える」ことに因果関係があるようなことが書いてある。にも関わらず続く文では、「こいつ(って、リンク見てないから何かは知らない)」のおかげで収入が増えたとある。「こいつ」が原因の全てであれば、「会社を辞める」ことっていうのは「収入が増える」こととは何の関係もない。つまり、日本語として文章が破綻しているのだ。もし、こんな破綻した文章にひっかかる人がいるのであればそれはそれで問題だと思う。

*1 ここはリンク

本日のツッコミ(全1件) [ツッコミを入れる]
H (2006年11月18日 02:50)

>つまり、日本語として文章が破綻しているのだ。<br>→まあ、スパムですからね。いろんな意味で破綻しているのはしょうがない気がします。いい加減虚しい書き込みは止めて欲しいと思いますが。


«前の日記(2006年11月16日) 最新 次の日記(2006年11月19日)» 編集